Peepers - Repost

I purchased the right to post the picture of Peepers only once (btw, for non-union models, the release signed by the subject - or on his behalf in this case - gives ownership rights of the image to the photographer or his assignee, who then becomes the licensor). I wanted to repost the picture, but it is protected by an encrypted digital copyright. When reposting is attempted, a warning and the license information become visible, as you can see here. Only the original licensor (the "grantor"), Murphy, can post further pictures of of Peepers, unless other licensees ("grantees") purchase that right from him.